IV Encuentro Internacional Científico Profesional

Desde que los primeros croatas partieron desde la costa dálmata hacia los puertos de América del Sur hace más de un siglo y medio, numerosos movimientos poblacionales fueron configurando lo que hoy suele sintetizarse en la expresión migración o diáspora croata sudamericana o latinoamericana. Esta expresión contiene una variedad tan amplia de casos particulares que sólo haciendo abstracción de sus propiedades específicas puede dar cuenta de un fenómeno complejo y heterogéneo. Con el cambio de siglo y la atención académica y política despertada por las diásporas, ha habido también una paulatina ampliación de las investigaciones sobre los procesos migratorios y los intercambios de diversa índole que enlazan estas regiones. Sin embargo, el último decenio presenta algunos elementos novedosos que hacen converger la mirada nuevamente sobre ellos, otorgándole al fenómeno una importancia renovada que invita a revisar el lugar aún subsidiario que ha tenido en el campo de los estudios migratorios desde su institucionalización en la segunda mitad del siglo XX.

Latinoamérica aparece crecientemente en el discurso mediático como objeto de especial interés político y demográfico de un Estado que, si desde su misma conformación ha orientado sus esfuerzos al fortalecimiento de los vínculos con los croatas que viven en el exterior, tras el impacto migratorio del ingreso del país a la Unión Europea ha procurado incentivarlos y redireccionarlos hacia el retorno y la inmigración de los descendientes. En el contexto contemporáneo, ellos son vistos no sólo como portadores del patrimonio cultural, sino también como actores importantes de un posible retorno, inmigración, integración social, iniciativas económicas y fortalecimiento de los lazos transnacionales entre Croacia y las comunidades en el exterior. Así, la ampliación y diversificación de políticas públicas y el mejoramiento de las estrategias comunicativas e informativas hacia la diáspora han redundado en un progresivo interés por el aprendizaje del idioma, la obtención de la ciudadanía y, en general, la búsqueda de información y de una mayor conexión con sus raíces por parte de los descendientes latinoamericanos. Estas modificaciones han sido posibles, en gran medida, gracias a la expansión de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación, que han apuntalado el desarrollo de un proceso de “recroatización” de las organizaciones y colectividades migrantes. Con todo, la más reciente masificación del uso de las redes sociales y la inteligencia artificial presenta un panorama relativamente novedoso en el cual la profundización de tendencias previas en cuanto a resignificaciones y reconfiguraciones identitarias converge con una dinámica cada vez más global y transnacional en la cual tienden a disminuirse los tiempos y distancias, y las diferencias y especificidades parecen disolverse o integrarse en formaciones digitales que funcionan como verdaderas marcas identitarias.

Por otra parte, el fuerte descenso poblacional arrojado por el último censo, la escasez de mano de obra en algunos sectores de la economía y la contratación de trabajadores extranjeros para revertir ese panorama,  han convertido a Croacia en un país receptor de inmigración por primera vez en su historia, ubicándola en una posición semejante a la de otros países europeos en la llamada nueva era de las migraciones internacionales caracterizada por desplazamientos desde la periferia al centro y la formación consecuente de sociedades multiculturales y pluriétnicas. En este contexto, pueden resultar de utilidad las experiencias de los países latinoamericanos cuya configuración ha sido producto de múltiples procesos migratorios y diversos mecanismos de identificación, adaptación, asimilación, integración, inclusión y exclusión que han tensionado y enriquecido las definiciones de conceptos como nación, nacionalidad o estatalidad, tanto como las polémicas sobre el carácter situacional y versátil de las identidades. Las realidades sociales y los campos de estudio construidos en América Latina, que hasta hace poco analizáramos en clave comparativa, pero casi exclusivamente complementaria, pueden convertirse, ciertamente, en espejos donde mirarse, en espacios de interés desde los cuales recuperar debates, líneas investigativas, paradigmas interpretativos, propuestas teóricas, metodológicas y/o epistemológicas para reflexionar críticamente sobre las variadas dimensiones de los procesos migratorios.

Desde la perspectiva de las sociedades latinoamericanas, los croatas son uno de los tantos pueblos de inmigrantes europeos establecidos en sus territorios y la historia y características de esa inmigración está en sintonía con el panorama general de las migraciones internacionales. La complementariedad de los polos de salida y llegada, tanto en lo relativo a los flujos y dinámicas migratorias como a la conformación de los campos de estudios a ambos lados del Atlántico ha sido previamente destacada y es uno de los ejes impulsores de este Encuentro Internacional. Entre sus aspiraciones está la de determinar con mayor precisión las características y consecuencias que las movilidades y vinculaciones entre ambas regiones han tenido a lo largo de los últimos casi doscientos años y la de construir un espacio inter/transdisciplinario e inter/transnacional que, a modo de puente, ayude a visibilizar el modo en que esas relaciones históricas y contemporáneas siguen impulsando la generación de nuevo conocimiento crítico tendiente a la desnaturalización y discusión de estereotipos e interpretaciones dadas por válidas sin suficiente evidencia.

En este sentido, vale la pena destacar que, según los últimos datos y estimaciones disponibles, la población de descendientes de croatas que vive en los países latinoamericanos podría llegar al millón de personas, lo que representaría entre un tercio y un cuarto de la diáspora croata total, y un cuarto de la población asentada en Croacia. Asimismo, también cabe insistir en que sigue estando pendiente una investigación sistemática y exhaustiva respecto de la significación que esa presencia ha tenido en numerosos pueblos y localidades de menor dimensión, lugares en los que el aporte de la migración croata adquiere relevancia en términos relativos. Datos como estos demuestran la importancia de seguir ampliando, construyendo y consolidando una red internacional de investigadores especializados y un espacio de intercambio institucional académico, científico y profesional destinado específicamente a poner en dialogo los diversos saberes acerca de las múltiples dimensiones comprendidas por los procesos migratorios y las relaciones de todo tipo entre Croacia y los países latinoamericanos.

La colaboración internacional e interinstitucional entre investigadores, profesionales, organismos estatales, organizaciones de las colectividades e instituciones de diverso tipo, tanto públicas como privadas, resulta fundamental para la construcción de nuevo conocimiento científico y riguroso. En particular, para la elaboración de nuevos datos de investigación es de crucial importancia la preservación y el acceso a los archivos y bibliotecas públicos y privados, así como la variedad de fuentes y el rescate de saberes diversos, la construcción de historias de vida detrás de las nociones de emigración o diáspora croata y la comprensión de las significaciones que encierra o adquiere la identidad, la cultura y todo aquello vinculado con Croacia en América Latina, y viceversa, todo aquello vinculado con América Latina en Croacia. Dar cuenta de la heterogeneidad y complejidad de los fenómenos mencionados requiere, especialmente, el análisis de los aspectos históricos y contemporáneos que los delimitan, las implicancias que presentan para nativos y descendientes, los dispositivos locales y transnacionales de transmisión cultural material y simbólica, las configuraciones identitarias, tradicionales y patrimoniales así formadas y las potencialidades y desafíos de esas identificaciones.